Gentle Ukrainization